Willkommen in Königswartha: Wir laden Sie ein unsere Gemeinde kennen zu lernen

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner,
sehr geehrte Gäste und Internet-Besucher,

als Bürgermeister darf ich Sie sehr herzlich im “virtuellen” Königswartha
begrüßen! Ich freue mich sehr, Ihnen unseren Internetauftritt präsentieren
zu können.

Königswartha liegt mit seinen 10 Ortsteilen (Caminau, Commerau,
Entenschenke, Eutrich, Johnsdorf, Neudorf, Niesendorf, Oppitz, Truppen,
Wartha) inmitten der Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft.

Finden Sie beim „Blick ins Rathaus“ zweckdienliche Hinweise und den
richtigen Weg zur Hilfe für Ihr Anliegen oder entdecken Sie einfach beim
Stöbern Besonderheiten und Reizvolles von Königswartha, seinen
Ortsteilen und der Umgebung sowie Einblicke in die Geschichte und das
Leben der Bewohner.

Swen Nowotny, Bürgermeister

Lube wobydlerki a lubi wobydlerjo, česćeni hosćo a internetni wopytowarjo,

jako wjesnjanosta směm Was jara wutrobnje we “wirtuelnych” Rakecach powitać. Wjeselu so jara, zo směm Wam naš wustup w interneće prezentować.

Rakecy ze swojimi 10 wjesnymi dźělemi (Kamjenej, Komorow, Kača Korčma, Jitk, Jeńšecy, Nowa Wjes, Niža Wjes, Psowje, Trupin, Stróža) leža wosrjedź krajiny Hornjołužiskeje hole a hatow.

Hdyž “pohladaće do radnicy”, nadeńdźeće dobre pokiwy a prawy puć za zrjadowanje Wašich naležnosćow. Nimo toho móžeće sej wosebitosće a zajimawosće Rakec kaž tež jednotliwych wsow a wokoliny wotkrywać abo so wo jich stawiznach a žiwjenju wobydlerjow informować.

Swen Nowotny, wjesnjanosta

Swen Nowotny,

Bürgermeister / wjesnjanosta

Achtung, aktuelle Informationen!

Ehrenamtliche Wahlhelfer gesucht!

Zweimal dürfen die Königswarthaer Bürgerinnen und Bürger dieses Jahr ihr Stimme abgeben.

Am Sonntag, dem 26. Mai 2019, finden die Europa-, Kreistags- und Gemeinderatswahlen statt.

Am Sonntag, dem 01. September 2019 findet die Landtagswahl statt.

Üblicherweise arbeiten die Wahlhelfer während der Wahlzeit (8.00 bis 18.00 Uhr) im Zweischichtsystem.

Bei der anschließenden Ermittlung der Wahlergebnisse sind alle Wahlhelfer anwesend.

Die Bereitschaft zur Mitarbeit kann mit Hilfe eines Formblattes erklärt werden.

Projektbeschreibung: Dorfbegegnungsstätte Commerau

Im Dorfzentrum von Commerau (Ortsteil der Gemeinde Königswartha mit 264 Einwohnern) ist vorgesehen das Gebäude des ehemaligen Feuerwehrgerätehauses (Spritzenhaus) zur Begegnungsstätte für alle Generationen umzugestalten. Das Feuerwehrgerätehaus wird seit geraumer Zeit nicht mehr genutzt und soll künftig einer anderweitigen Nutzung zugeführt werden. Die Grundfläche des Hauses beträgt ca. 15m². Durch bauliche Veränderungen soll eine offene überdachte Begegnungsstätte und Rastplatz mit Sitzmöglichkeiten entstehen. Das Gebäude soll für Alt und Jung als Treffpunkt im Ortszentrum genutzt werden. Gleichzeitig bietet sich an dieser Stelle, durch die Lage direkt am Krabat-Radweg an, den Platz als touristische Raststelle für die Radfahrer zu nutzen. Zusätzlich soll mittels dorfgeschichtlichen Informationstafeln in deutscher und sorbischer Sprache über die Geschichte des Ortes, speziell die ursprünglich sorbische Dorfgeschichte, informiert werden. Zur Abrundung des Dorfplatzes ist vorgesehen zusätzlich einen kleinen Spielplatz anzulegen, um für jede Generation attraktive Angebote bereit zu stellen. Das Projekt wird durch eine Bürgerinitiative des Ortes Commerau organisiert und begleitet, durch welche nach Fertigstellung auch die Unterhaltung und Pflege vorgenommen werden soll. Antragsteller und Projektträger ist dennoch die Gemeinde Königswartha, da das Gebäude sowie das Grundstück ihr gehören.